Den letzten Konzertabend des diesjährigen Jiddischen Kulturherbstes gestaltet Oberkantor Shmuel Barzilai. Er stellt dabei erneut sein vielseitiges Können in verschiedenen musikalischen Stilrichtungen unter Beweis.

Barzilai wurde in Jerusalem als Sohn einer bekannten Kantorenfamilie geboren. Seine Grundausbildung bekam er vom Wiener Kantor Zalman Polak. Er absolvierte das Institut für Musik und kantoralen Gesang in Tel Aviv. Seit 1992 ist Shmuel Barzilai Oberkantor der Israelitischen Kultusgemeinde in Wien. Barzilai musizierte in Europa, Israel und den USA und unternimmt jährlich eine Europa-Tournee gemeinsam mit dem „Jerusalem Great Synagoge Choir“. Sein Repertoire umfasst liturgische kantorale Musik, Jüdische Soulmusik, Chassidische- und Klezmermusik, Israelische Lieder sowie Opern- und klassische Gesangsliteratur.

Durch das Programm führt der Publikumsliebling und Kammerschauspieler Kurt Sobotka. Kurt Sobotka, in Wien geboren, bekannt und geliebt als Schauspieler, Kabarettist, Regisseur und Autor. Seit 1981 ist er Ensemblemitglied im Theater in der Josefstadt. Er spielte mit Helmut Qualtinger und Gerhard Bronner am Kärntnertortheater, später unter Karl Farkas im Simpl. Bis 2009 war Kurt Sobotka in der legendären Ö1-Sendung „Guglhupf“ zu hören.

„Wunderweg – Wondrous Way“ entstand aus der Zusammenarbeit der jiddischen Sängerin Vira Lozinsky und dem international bekannten Akkordeonisten Emil Aybinder und seinem Ensemble.

Aybinder und Lozinsky mischen neue Jiddische Lieder mit anderen Musikstilen – von Klezmer, rumänischer Musik über Gypsy, Tango und bis hin zu russischen Elementen. Das daraus entstandene Album ist 2012 für den Independent Music Award (IMA) in der Kategorie „World Music“ nominiert.

Vira Lozinsky verfeinert ihren Gesang durch eine Mischung zahlreicher musikalischer Stile aus dem osteuropäischen Raum mit Einflüssen des südamerikanischen Tangos. Ihre unverkennbare Altstimme ist kräftig, warm, ausdrucksstark und klar. 1974 in Beltz in Moldawien in einer Künstlerfamilie geboren, begann sie im Alter von sechs Jahren Violine zu spielen, ihre wahre Passion galt aber immer dem Gesang. Sie begann eine klassische musikalische Ausbildung, die sie in Israel erfolgreich abschloss. Lozinsky tritt in Theatern und auf Festivals in Israel, Europa, Nord- und Südamerika auf. Ihre Auftritte wurden von ARTE TV, Channel 2 (Israel) und bei diversen Radiostationen (CBS, Deutsche Welle,etc.) ausgestrahlt.

Emil Aybinder wurde in Moldawien geboren. Im Alter von 7 Jahren begann er mit dem Akkordeonspiel. Er absolvierte die Musikakademie in Kishinev und spielt in verschiedenen Tanzgruppen, Kammermusikensembles und Folklore Ensembles auf der ganzen Welt.

Die Musikgruppe des jüdischen Liedes „Dona“ wurde im Februar 2004 in Moskau gegründet. Das Repertoire umfasst berühmte jüdische Lieder auf Jiddisch und Russisch sowie rein instrumentale Klezmer-Kompositionen.

Im Programm „A  libe-reyd oyf yiddish“  sind Lieder über Liebe und Leidenschaft, über Trauer und Freude, über Arbeit und den Glauben an Gott zu hören.

Aleksej Rosov, ein Virtuose auf der Geige und am Klavier, ist künstlerischer Leiter der Gruppe. Mit seiner Klarinette erzählt Mikhail Blinkov seine eigenen Geschichten: einmal unendlich romantisch, plötzlich mitreißend jazzig und dann wieder im traditionellen Stil des Klezmer. Kaum ein Zuhörer bleibt dabei ruhig sitzen. Mitwippen ist nicht nur erlaubt, sondern sogar erwünscht.

Der zarte Klang des Gitarrenspiels von Leonid Morozov berührt die Seelen der KonzertbesucherInnen. Was auf der Bühne geschieht, wird akustisch spürbar. Michail Altschuller ist der herausragende Sänger der Gruppe. Sein Kontrabass-Spiel vermittelt intelligenten Humor in Verbindung mit unendlicher Tiefe.

Alina Ivakh ist die Solistin bei „Dona“. Die Schauspielerin und Sängerin überzeugt auch als Frontfrau der Klezmergruppe „Simcha“ und beim Quartett „Aschkenasim“. Ivakh ist Preisträgerin mehrerer internationaler Musik-Wettbewerbe.

Durch das Programm führt Timna Brauer. Timna Brauer, geboren in Wien, ist vor allem als Sängerin bekannt, aber auch in zahlreichen anderen künstlerischen Bereichen tätig. Seit 1995 unterrichtet sie Jazz-Gesang an der Universität für Musik und Darstellende Kunst in Wien.

(c) Ensemble Dona

 

 

Frühe jüdische Stummfilme (1910 – 1926) aus der Ukraine und Russland werden in der ersten Hälfte dieses Abends im Jüdischen Museum Wien gezeigt.

Musikalisch werden die schwarz-weiß Filme von Polina und Merlin Shepherd im Rahmen des Projekts „The Sound & Lights Cinematic Duo“ begleitet. In der zweiten Programmhälfte präsentiert das Duo traditionelle und moderne jiddische Lieder.

Merlin (Klarinette) und Polina (Klavier & Gesang) Shepherd sind Stars der traditionellen osteuropäischen Klezmermusik. Obwohl die Familien von Merlin und Polina Shepherd ursprünglich aus der Ukraine stammen, repräsentiert das Duo heute ein Wechselspiel zwischen Ost und West. Am Ende des 19. Jahrhunderts emigrierten Merlin Shepherds Vorfahren aus der Ukraine und Rumänien. Polina Shepherds Großeltern flüchteten vor der Shoah von Kiew nach Sibirien. Die unterschiedlichen Einflüsse von West und Ost sorgen für eine einzigartige Mischung von Musik, Kreativität und spirituellen Einflüssen. Durch ihre jahrelange musikalische Erfahrung im Umgang mit traditioneller jiddischer Musik schaffen Polina und Merlin Shepherd einen ganz neuartigen Zugang zur heutigen „Jiddischkeit“ für das Publikum.

Tickets zu dieser Veranstaltung sind in Kürze erhältlich!

Das Eröffnungskonzert liegt in den bewährten Händen von Oberrabbiner Paul Chaim Eisenberg, der mit seinem neuen Programm „Altes und Najes“ einen Bogen von alten bekannten jiddischen Volksliedern zu Schlagern von gestern und heute spannen wird.

Oberrabbiner Eisenberg wurde in Wien geboren und ist seit 1988 das religiöse Oberhaupt des Bundesverbandes der Israelitischen Kultusgemeinde Österreichs (IKG). Der begeisterte Entertainer und Sänger gestaltet ganz in der Tradition der singenden und unterhaltenden Rabbiner den Eröffnungsabend des Jiddischen Kulturherbstes 2012. Dabei wird beispielsweise aus bekannten Nummern wie „Yesterday“  – „Der gestrige Tog“. Mit einem Mix aus Anekdoten, Gesang und jiddischen Weisheiten sorgt er auch heuer wieder für einen amüsanten Abend.

Bereits zur Tradition geworden sind die Konzerte von Roman Grinberg und seiner Band im Wiener Metropol. Unter dem Motto „Swingt oyf Yiddish“ bringt der Sänger und Entertainer eine Mischung aus Jiddischen Liedern und Klezmer-Melodien in seinem eigenen, unverwechselbaren Klezmer-Jazz Sound.

Altbekannte, uns allen längst liebgewordene Melodien erklingen ebenso wie Grinbergs aktuelle Eigenkompositionen in neuen, spannenden Arrangements. Und die Namen der Musiker seiner Band lesen sich wie ein “who is who” der heimischen Jazz- und Worldmusic-Szene.

Tania Golden, in Sydney geboren, ist Musicaldarstellerin (Wien, Los Angeles, Paris) und Sängerin. Sie interpretiert Soul, Funk, Blues und seit vielen Jahren auch Jiddische Lieder. Dem Wiener Publikum aber ist sie ebenso als Schauspielerin (Josefstadt, Theater an der Wien, Rabenhof, Film, TV) bekannt.
Erstmals gemeinsam auf der Bühne standen die beiden Publikumslieblinge Golden und Grinberg bereits 1992 – damals im Konzerthaus mit einem Programm Jiddischer Lieder und Texte.

Shlomit Butbul, in Haifa geboren, ist ein künstlerischer Kosmopolit (Wien, New York, Tel Aviv, Moskau…). Die Sängerin & Schauspielerin hat bereits 4 Solo-CDs mit ihren eigenen Liedern in hebräischer Sprache herausgebracht. In ihrer Musik verschmelzen der Nahe Osten, der ferne Süden und das Hier und Jetzt. Seit 2000 lebt und arbeitet die Künstlerin in Luxemburg. Gemeinsam bilden Golden und Butbul ein kongeniales Vokal-Duett, für das Grinberg schon vor 20 Jahren Musik schrieb.

Als weitere Highlights werden zwei Künstler von Weltklasse erwartet: Sasha Danilov und Martin Breinschmid. Danilov, der in Chisinau lebende Klarinettist, gilt als der weltweit führende Spezialist der bessarabischen Klezmer-Musik. Breinschmid ist ein international gefragter Vibrafon-Virtuose, der schon alle großen Bühnen der Welt erobert hat und sich seit einigen Jahren auch intensiv der jüdischen Musik widmet.
Freuen Sie sich auf einen spannenden und unterhaltsamen Abend voll mitreißender Musik und Überraschungen. Dass dabei der Jüdische Humor nicht zu kurz kommen wird, versteht sich bei Grinberg von selbst.

Testkünstler

Geboren wurde Tini Kainrath am 6. Juni 1968 in Wien. Sie ist musikalisch so gut wie überall zu Hause, interpretiert Soul, Rock, Blues, Wiener Lied, Gospel, Jazz, Pop – und beherrscht sogar die urwienerische Kunst des Dudelns.

Tini Kainrath arbeitet(e) mit The Rounder Girls, Joe Zawinul, Gloria Gaynor, Willi Resetarits, Alegre Corrêa, dem Upper Austrian Jazz Orchestra, Karl Hodina, Wolfgang Ambros, Harry Stojka, Zipflo Weinrich, Karl Ratzer, Hubert von Goisern, Josef Hader, Alfred Dorfer, Roland Düringer, Erwin Steinhauer, Lukas Resetarits und vielen anderen zusammen.

www.tinikainrath.at

Wie kein anderer prägt Roman Grinberg die jüdische Musikszene in Wien. Seit über 30 Jahren ist er hier an der Spitze des jüdischen Kulturlebens tätig.Ob jüdische Hochzeit oder Klezmer-Konzert, internationale Festivalbühne oder Theater, als Solist, mit der eigenen Band, als musikalischer Leiter oder als Dirigent des Wiener Jüdischen Chors – Roman Grinberg hat seine Lebensaufgabe in der Erhaltung, Pflege und Verbreitung der jüdischen Musik gefunden.

In der Tradition der jiddischen Musiker und Poeten versteht sich Grinberg jedoch nicht nur als  „Erhalter“, sondern vielmehr ist er als Erneuerer in allen Bereichen der jüdischen Musik wegweisend tätig.

Im ehem. bessarabischen Schtetl Belz (heute Rep. Moldova) in einer Musikerfamilie geboren und mit Jiddisch als Muttersprache aufgewachsen, bringt Roman Grinberg mit natürlicher Leichtigkeit das, wonach jeder Künstler strebt – Authentizität.

Special Guests:

• Herb Berger
• Alexander Danilov

Herb Berger

Wer bei der Jazzbigband Graz in der ersten Reihe sitzt und mit den Wiener Philharmonikern auf der Bühne steht, wer gemeinsam mit Willi Resetarits den „Stubnblues“ hat und mit dem Klangforum Wien zeitgenössische Kompositionen aufführt, wer zur heimischen Jazzelite zählt und daneben Musik für Film, Theater und Fernsehen komponiert, hat Anrecht auf ein Prädikat: Herb Berger ist einer von Österreichs vielseitigsten Musikern. Das Hauptinstrument des 1969 geborenen Salzburgers ist das Saxofon. Mit seinem Debutalbum „The Bitter End“ hat er sich nun auch einen Platz im elitären Zirkel der Mundharmonika-Virtuosen erspielt. Die Songs des Albums, allesamt Eigenkompositionen aus 20 Jahren einer Karriere, zeichnen ebenfalls ein Bild jener Universalität, die seine Biografie prägt.

Alexander Danilov

Der in Chisinau, Moldau lebende Klarinettist genießt den Ruf eines der besten Klezmer- und Worldmusic-Klarinettisten der Welt. Wie kein anderer beherrscht er diese typische Mischung moldauischer und jüdischer Musikelemente. Er leitet das Präsidentenorchesters der Republik Moldau, unterrichtet auf Klezfesten und Klezmerseminaren und konzertiert als Solist auf der ganzen Welt.

www.romangrinberg.com

Der Oberkantor der Wiener Israelitischen Kultusgemeinde, ein stets gern gesehener Gast auf sämtlichen Festivals in ganz Europa, wird das Publikum mit jiddischen Liedern, aber auch chassidischen Weisen und kantoraler Musik begeistern, darüber hinaus wird man über jüdische Soulmusik oder andere populäre Lieder erstaunt sein können, so breitgefächert ist das Repertoire.

„Höre auf das Lied und das Gebet“ (1. Buch der Könige 8.28) – Musik, Lieder waren und sind bis heute wichtiger Bestandteil des jüdischen Gottesdienstes. Besonders im Chassidismus kommt diesem Aspekt besondere Bedeutung zu, wie Shmuel Barzilai in seinem Buch „Musik und Ekstase im Chassidismus“ (Peter Lang Verlag, 2007) beschreibt.

Shmuel Barzilai wird begleitet von:

• Hannan Bar Sela (Israel) – Klarinette
• Budapest Klezmer Band

Shmuel Barzilai wurde 1957 in Jerusalem als Sohn einer bekannten Kantorenfamilie geboren. er studierte an der Yeshiva „Beer Yaakov“, K’nesset Chiskijahu und Hevron, die Basis für seine weitere Entwicklung erhielt er vom Wiener Kantor Zalman Polak.

Als Absolvent des Institutes für Musik und kantoralen Gesang in Tel Aviv erhielt er Unterricht von einer Reihe weltberühmter Kantoren: u. a. Moshe Stern, Naftali Herstik, Shmuel Taube, Yizchak Eshel, sowie dem Dirigenten Elli Jaffe.

Seit 1992 ist Shmuel Barzilai Oberkantor der Israelitischen Kultusgemeinde in Wien. An der Wiener Universität machte er auch seinen Magister der Philosophie und Judaistik.

Shmuel Barzilai musizierte bereits mit zahlreichen bekannten Orchestern und Chören in aller Welt, jährlich unternimmt er eine Europa – Tournee in Begleitung des Chores der „Jerusalem Great Synagoge“. Soloauftritte bei mehreren Jüdischen Festivals, u.a. in Österreich, Ungarn, Frankreich, Deutschland, Polen, Italien, sowie dem Klezmer Festival in Safed prägen seinen Internationalen Werdegang. Beim legendären Gedenkkonzert „Mauthausen 2000“ sang er das Totengebet „el maleh rachamim“ in Begleitung der Wiener Philharmoniker. Einen beeindruckenden Auftritt hatte er in Ruth Beckermann’s Film: „Zorros Bar Mizwa“.